Legal

SITE EDITOR

CABINET HENDERSON – a member of the COMPAGNIE FIDUCIAIRE Group
11 rue de Rome, 75008 PARIS

https://www.cf-henderson.us/– contact@compagnie-fiduciaire.com

Compagnie Fiduciaire (hereafter known as the “Company”) is a French limited company governed by a Board of Directors with a share capital of 9 200 000 euros, registered with the Bordeaux Trade and Companies Register under the number 320 153 984.

European VAT (Value Added Tax) registration number : FR 71 320 153 984

The Company is registered on the Roll of the Order of Charted Accountants for the Bordeaux – Nouvelle-Aquitaine region.

CNIL (French data protection authority) declaration number : 758977

The Managing Editor / Publishing Director of the website is Mr. Jean-Philippe ROMERO, as CEO of the Company.

HOSTING INFORMATION

Name of the website host: OVH

Business name: OVH SAS

Platform for website management and conception

Registered address: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Website: http://www.ovh.com

DÉCLARATION WITH THE CNIL (FRENCH DATA PROTECTION AGENCY)

In accordance with law number 78-17 of January 6th, 1978 (amended by law number 2004-801 regarding the protection of private individuals with regards to the processing of personal data), referred to as the “Law On Information Technology and Civil Liberties”, this website has been declared to the Commission nationale de l’informatique et des libertés (French data protection agency – www.cnil.fr).

The collection of personal data on the site https://www.cf-henderson.us/ (requests for quotes, signing up for the newsletter or any other service provided by Henderson) is done with the explicit content of the site’s Users (hereafter referred to as the “User” or “Users”), and at the Users’ initiative.

The personal data collected in this manner is destined to provide information to the User or to allow the User to be contacted in response to a specific inquiry, and notably for commercial purposes. The collected data is under no circumstances shared with any third parties, with the exception of Henderson’s partners following the User’s explicit consent and for guaranteeing the potential effective completion of the service requested by the User.

No personal data is at any time used for purposes not provided for in the present legal notice.

In application of the aforementioned laws, the Users have rights of access, rectification, portability and deletion with regards to the data that personally concerns them. This right may be exercised by postal mail addressed directly to Henderson or by electronic mail at the following email address : contact@compagnie-fiduciaire.com

COOKIES

The term “cookies” refers to alphanumeric identifiers transferred to the hard drive of the User’s equipment via their internet browser, which allow Henderson to recognize the browser in question.

Henderson reserves the right to send “cookies” to the User’s computer and thus indirectly access it. The cookies used on Henderson’s website allow for identifying the services and sections visited by the User, and more generally, user behavior with regards to site visits.

This information is used in order to better personalize the service, content, special offers and banners that appear on the Henderson website.

The User may deactivate or delete cookies at any time by configuring the options of their Internet browser. Each browser being different, the User should refer to the specific instructions regarding their browser in order to configure it in accordance with their personal preferences. The cookies collected may register visits, as well as the times and dates that the website was consulted. The cookies will be stored on the User’s hard drive for a duration not to exceed twelve (12) months.

Our partners’ targeted advertising cookies: Henderson may be led to work with partner companies (for example, for solutions related to advertising or targeted advertising) that, in that context, may use cookies or other equivalent technology during the User’s navigation on the Site or when personalized advertisements from the partners in question are suggested to the Users.

For more information, you may consult our Data Privacy Policies.

INTELLECTUAL PROPERTY

Henderson is a registered trademark. All brands, logos and more generally any elements related to intellectual property, with the exception of brands, logos or content belonging to other partner companies or authors or copyright holders, are registered and thus protected by Henderson. Any full or partial reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, of these different elements is strictly forbidden. This representation or reproduction, by any means whatsoever, will be considered as an infringing act penalized by articles L. 3335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.  Failure to comply with this prohibition constitutes an act of counterfeit which may incur the perpetrator’s civil or criminal liability. Furthermore, the owners of the original content may equally take legal action against the perpetrators. Henderson is identically the owner of “rights of database producers” as they figure in Book III, Title IV of the French Intellectual Property Code (law number 98-536, July 1st, 1998) regarding copyrights and databases. The Users of the Site may create and use a hyperlink directing to the Site. Furthermore, the formatting of this Site has required the use of external sources, of which we have either acquired licensing rights or which are not protected by copyright or other applicable intellectual property laws.

LIMITATION OF LIABILITY

NAVIGATION ON THE SITE

Henderson will not be held responsible for the non-execution or the incomplete or incorrect execution resulting from an unforeseeable or unavoidable event or a case of absolute necessity as defined by French laws and the jurisprudence and case law of French courts. It is the User’s sole responsibility to take any and all appropriate measures in order to protect their own devices, data and/or software from any contamination by potential computer viruses that may be potentially transmitted on the Internet. Consequently, under no circumstances will Henderson be held liable as a result of the use of the client homepage or its tools or plugins by the User on the site https://www.cf-henderson.us/.

Likewise, Henderson may not be held liable in the following cases:

  • Operational problems, difficulties, or interruptions on the website http://www.uk.cabinet-henderson.com/ for reasons beyond Henderson’s control;
  • Momentary interruptions of the website https://www.cf-henderson.us/ necessary for its redesign, maintenance or updating;
  • Failure or malfunctioning of the Internet connection during the transmission of data, messages or documents. Furthermore, Henderson takes all possible precautions in order to guarantee the security and the confidentiality of all data transmitted by the User.

USE OF THE SITE’S CONTENT

Henderson makes all efforts in order to offer, via its Site, the most up-to-date and reliable information possible. Nevertheless, the frequency with which legal and regulatory dispositions are modified may have a possible impact on the accuracy of the information in question; errors or omissions may therefore arrive. The information communicated on the Site may under no circumstances be considered as being services provided or official advice given by Henderson to the User.

Each company or business project has its own specificities, and consultation with a professionally competent and qualified person is necessary. Thus, in no case may Henderson be held liable for the use that the Users may give to the information presented on the website https://www.cf-henderson.us/.

Any downloaded content is so done at the User’s own risk and under their sole responsibility. Consequently, Henderson will not be held liable for any damage to the User’s computer or any loss of data following the downloads in question. Any images on the Site are non-contractual photographs.

HYPERLINKS APPEARING ON THE SITE

Henderson may not be held liable he hyperlinks appearing within the present web Site that redirect the User to other resources present on the Internet. The Site at the address https://www.cf-henderson.us/ may publish hyperlinks that redirect to other websites or other resources available on the Internet.

Henderson has no means of verifying the sites connected to these other websites. Henderson can not answer for the availability of the websites and external sources in question, and provides no guarantees to this regard. Henderson may not be held responsible for any damage of any kind caused by the content of these aforementioned external websites or sources, and notably resulting from the information, products, or services offered by these external sites, or any use that may be made of these elements.

All risks related to the use of these external websites are passed to the User, who must respect the terms and conditions of each one of these individual external websites. Furthermore, the redirection to an Internet website in order to complete required information does not under any circumstances mean that Henderson acknowledges or accepts liability of any kind with regards to the maintenance or the use of the site in question.

JURISDICTION

The current legal and privacy notice falls under the jurisdiction of French law, and any lawsuits or litigation that may arise from the interpretation or the execution of the aforementioned notice falls under the exclusive jurisdiction of the French courts in the District in which Henderson has its headquarters and registered address. The referent language, for the settlement and resolution of any disputes that may arise, is French ; in case of litigation, only the French version of the present notice may be used as proof in a court of law. For that purpose, the French version of our legal and privacy disclaimer may be found here : https://www.cf-henderson.us/legal-francais/

CONTACT

Henderson is at your disposal for any comments or suggestions. You can write to us by email at : contact@compagnie-fiduciaire.com